Cassini, l'Astronome du Roi et le satellite